{"id":2249,"date":"2016-06-14T15:30:02","date_gmt":"2016-06-14T15:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/?p=2249"},"modified":"2021-04-26T12:57:02","modified_gmt":"2021-04-26T10:57:02","slug":"dindons-et-dragons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/dindons-et-dragons-2249","title":{"rendered":"Dindons et Dragons"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le fils de L\u00e9v\u00eaque<\/strong><\/p>\n<p>Tout et son contraire (France Info) : j&rsquo;\u00e9coute en podcast l&rsquo;humoriste Christophe Al\u00e9v\u00eaque, qui m\u2019amuse une fois sur vingt. Il est en promo pour son spectacle. La meilleure blague, de loin, c&rsquo;est ce dialogue avec son fils de 20 ans :<br \/>\nQ. : Qu&rsquo;est-ce que tu veux faire plus tard ?<br \/>\nR. : \u00c0 quelle heure ?<br \/>\nLe hic, c&rsquo;est que \u00e7a n&rsquo;est pas une blague, mais une histoire authentique, comme il le confie \u00e0 Philippe Vandel. S\u00fbr que c&rsquo;est dommage&#8230; Mais surtout, faut-il \u00eatre con pour l&rsquo;avouer !<!--more--><\/p>\n<p><strong>Inter minable<\/strong><\/p>\n<p>Entendu au 13 heures de France Inter \u00ab<em> Apr\u00e8s Dieudonn\u00e9 et Soral, Michel Onfray lance sa webt\u00e9l\u00e9.<\/em> \u00bb Les faits, rien que les faits !<\/p>\n<p><strong>Plume qui vole&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Vous connaissez l&rsquo;\u00e9crivain hongrois Dezs\u0151 Kosztol\u00e1nyi ? Moi, c&rsquo;est l&rsquo;ami Bruno Maill\u00e9 qui me l&rsquo;a fait d\u00e9couvrir, c&rsquo;est vous dire s&rsquo;il est f\u00eal\u00e9 (l&rsquo;\u00e9crivain, pas mon ami Bruno, quoique). Bref dans <em>Le Traducteur cleptomane<\/em>, une de ses nouvelles, il raconte<em> <\/em>l&rsquo;histoire d&rsquo;un traducteur tout \u00e0 fait comp\u00e9tent,<em> <\/em>n&rsquo;\u00e9tait son p\u00e9ch\u00e9 mignon : quand on lui confie, par exemple, un texte original d\u00e9crivant une grande table dress\u00e9e avec douze cand\u00e9labres, apr\u00e8s traduction il n&rsquo;en reste plus que neuf.<br \/>\nBien s\u00fbr, l&rsquo;\u0153uvre de Kosztol\u00e1nyi comporte aussi de nombreux romans et po\u00e8mes empreints de tendresse et de m\u00e9lancolie, mais c&rsquo;est cette nouvelle-l\u00e0 que m&rsquo;a recommand\u00e9e Bruno. Il me conna\u00eet, le bougre.<\/p>\n<p><strong>S\u00e8che tes larmes, dindonneau !<\/strong><\/p>\n<p>Dans une interview au <em>Figaro<\/em>, Michel Polnareff d\u00e9clare \u00e0 propos de sa tourn\u00e9e : \u00ab <em>J&rsquo;ai de la peine pour ceux qui ne viendront pas me voir.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p><strong>Sex-Toys\u2019r\u2019us<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab<em>\u00a0Il n&rsquo;y en a pas deux comme<\/em> Elle\u00a0\u00bb est une \u00e9mission quotidienne sponsoris\u00e9e par le magazine du m\u00eame pronom. Et pourtant peu de gens le savent, comme disait Vince Taylor, tant il est vrai qu&rsquo;un jeu de mots \u00e9crit peut parfois mal passer \u00e0 l&rsquo;oral, surtout lorsqu&rsquo;il se r\u00e9sume au remplacement d&rsquo;une minuscule par une majuscule.<br \/>\nPlus fr\u00e9quent est le cas inverse, o\u00f9 un calembour invisible \u00e0 l&rsquo;\u0153il nu s&rsquo;entend d\u00e8s la premi\u00e8re \u00e9coute.<br \/>\nAinsi moi par exemple, en ai-je fait l&rsquo;amusante exp\u00e9rience avec certains pseudonymes de Jalons. Passant inaper\u00e7us \u00e0 la lecture, ils prenaient soudain leur sens \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du \u00ab gueuloir \u00bb flaubertien. Je pense entre autres \u00e0 Yves Remord, Agathe de Blouze et Ivan Dressamer.<br \/>\nMais o\u00f9 en \u00e9tais-je ? Ah oui ! Entour\u00e9e d&rsquo;une chouette bande de copines, par ailleurs journalistes \u00e0 <em>Elle<\/em>, une certaine Marion Ruggieri anime donc cette \u00ab tranche\u00a0\u00bb th\u00e9matique et genr\u00e9e. Le dossier, ce jour-l\u00e0, \u00e9tait consacr\u00e9 aux sex-toys f\u00e9minins. Avant de zapper sur Fr\u00e9quence protestante, j&rsquo;ai eu le temps de saisir au vol l\u2019info suivante : \u00ab <em>Le premier sex-toy \u00e9tait un cornet de papyrus rempli d&rsquo;abeilles !<\/em> \u00bb On comprendra qu&rsquo;il m&rsquo;ait paru souhaitable de partager ce scoop avec mes lecteurs \u00e9gyptologues, agriculteurs, \u00e9cologistes et nymphoman-E-s.<\/p>\n<p><strong>Foire of Thr\u00f4nes<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/dindons-et-dragons-002249.html\/games5-2\" rel=\"attachment wp-att-2253\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2253 alignleft\" src=\"http:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/files\/2016\/06\/games51.jpg\" alt=\"\" width=\"309\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/06\/games51.jpg 309w, https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/06\/games51-300x284.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><\/a>N\u2019ayant jamais vu un \u00e9pisode de <em>Game of Thrones <\/em>en entier, je n&rsquo;ai aucune critique s\u00e9rieuse \u00e0 formuler. Juste une question : pourquoi aller inventer un Moyen \u00c2ge de pacotille, avec continents, royaumes et dynasties du m\u00eame m\u00e9tal, alors qu&rsquo;il en a exist\u00e9 un vrai? Un Moyen \u00c2ge largement n\u00e9glig\u00e9 par l&rsquo;\u00e9cole comme par la fiction, et presque inconnu de nos contemporains \u2013 qui n&rsquo;y voient ordinairement qu&rsquo;un long tunnel de mille ans avec, tout au bout, la lumi\u00e8re blanche de la Renaissance &#8230;<br \/>\nPourquoi avoir une fois encore pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la fiction \u00e0 l&rsquo;Histoire &#8211; pourtant riche elle aussi en affaires de sexe, de pouvoir, de violence et en rebondissements sanglants ? C&rsquo;est, me souffle-t-on, qu&rsquo;il y aurait manqu\u00e9 encore une pinc\u00e9e de \u00ab fantastique \u00bb autant \u00e0 la mode aujourd&rsquo;hui que dans la mythologie m\u00e9di\u00e9vale. Pour garantir le succ\u00e8s de la s\u00e9rie, il fallait y int\u00e9grer quelques cr\u00e9atures chim\u00e9riques, dragons, sorci\u00e8res et autres zombis surgel\u00e9s.<br \/>\nBref, \u00e7a marche ! L&rsquo;engouement populaire pour <em>Game of Thrones<\/em> s&rsquo;amplifie de saison en saison, et la critique intello lui d\u00e9couvre m\u00eame de riches \u00ab sous-textes \u00bb philosophiques et religieux. Pour certains, les dilemmes et passions v\u00e9cus par les h\u00e9ros les rapprochent de telle ou telle divinit\u00e9 grecque ; selon d&rsquo;autres, Daenerys Targaryen serait une fieff\u00e9e kantienne, et Tyrion Lannister un sacr\u00e9 spinoziste&#8230;<br \/>\n\u00c0 ce niveau de profondeur, et face \u00e0 une telle unanimit\u00e9, \u00e0 quoi bon lutter ? Plut\u00f4t retirer mes critiques que de perdre mes derniers amis pour une s\u00e9rie \u00e0 la con.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">[Article publi\u00e9 dans <em>Causeur<\/em> papier n\u00b035]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fils de L\u00e9v\u00eaque Tout et son contraire (France Info) : j&rsquo;\u00e9coute en podcast l&rsquo;humoriste Christophe Al\u00e9v\u00eaque, qui m\u2019amuse une fois sur vingt. Il est en promo pour son spectacle. La meilleure blague, de loin, c&rsquo;est ce dialogue avec son fils de 20 ans : Q. : Qu&rsquo;est-ce que tu veux faire plus tard ? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[718,81,720,721,719],"class_list":{"0":"post-2249","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-non-classe","7":"tag-dezso-kosztolanyi","8":"tag-france-inter","9":"tag-game-of-thrones","10":"tag-moyen-age","11":"tag-sex-toys"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/asiledeblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}