{"id":4575,"date":"2023-04-22T09:44:57","date_gmt":"2023-04-22T07:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/?p=4575"},"modified":"2023-04-22T09:44:59","modified_gmt":"2023-04-22T07:44:59","slug":"joseph-et-la-femme-de-putiphar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/joseph-et-la-femme-de-putiphar-4575","title":{"rendered":"Joseph et la femme de Putiphar"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Tintoret (1518 ou 1519-1594), <em>Joseph et la femme de Putiphar<\/em>, 1555 <\/p>\n\n\n\n<p><br>On se rappelle peut-\u00eatre que Topaze, l\u2019instituteur un peu niais de Pagnol dans la pi\u00e8ce homonyme (quel chef d\u2019\u0153uvre, vraiment !) est amoureux transi de sa jeune coll\u00e8gue Ernestine Muche. Elle minaude pour lui faire corriger ses copies \u2014 ce que le grand dadais barbu accepte en rougissant (et rougir dans un film en noir et blanc, c\u2019est un comble) sans comprendre ses avances int\u00e9ress\u00e9es. Que Pagnol, dans la seconde version film\u00e9e, ait fait jouer le r\u00f4le de cette petite garce par sa jeune \u00e9pouse en dit long sur sa lucidit\u00e9 de vieux mari \u2014 ils avaient 25 ans d\u2019\u00e9cart, lui et Jacqueline, et il y en a qui depuis firent mieux, ou pire. Voir Picasso.<br>Ce qui am\u00e8ne Tamise, l\u2019excellent coll\u00e8gue de Topaze (Pierre Larquey, magnifique) \u00e0 balancer \u00e0 Topaze \/ Fernandel : \u00ab Eh bien, je ne sais si tu t&rsquo;en rends compte, mais tu es un v\u00e9ritable Joseph ! \u00bb <br>Qui aujourd\u2019hui comprend encore l\u2019allusion \u00e0 l\u2019\u00e9pisode de la <em>Gen\u00e8se<\/em> et aux propositions que l\u2019indigne Madame Putiphar fit \u00e0 l\u2019innocent Joseph ? <br>R\u00e9sum\u00e9 des faits.<br><br>C\u2019est a\u0300 l\u2019instigation de Juda que les fils de Jacob, jaloux de la pre\u0301fe\u0301rence que Jacob semble accorder a\u0300 leur cadet Joseph, vendent leur fre\u0300re au lieu de le tuer comme ils en avaient d\u2019abord l\u2019intention. Joseph est ainsi livre\u0301 a\u0300 une caravane d\u2019Ismae\u0301lites (comprendre : Arabes) pour trente pie\u0300ces d\u2019or, apre\u0300s avoir e\u0301te\u0301 de\u0301pouille\u0301 de ses ve\u0302tements et reve\u0302tu de la tunique d\u2019un esclave. La tunique de Joseph est trempe\u0301e dans le sang d\u2019un bouc et porte\u0301e a\u0300 Jacob, qui croit son fils tue\u0301 par une be\u0302te sauvage et se montre inconsolable. <br>En Egypte, Joseph est vendu a\u0300 Putiphar, officier du pharaon. Il fait prospe\u0301rer ses affaires et devient son intendant. L\u2019e\u0301pouse de Putiphar tente alors de se\u0301duire Joseph, qui refuse ses avances. Outre\u0301e, elle le fait envoyer en prison, ou\u0300 il se re\u0301ve\u0300lera oniromancien. Pre\u0301sente\u0301 a\u0300 Pharaon, il interpre\u0300te l\u2019un de ses re\u0302ves re\u0301currents (sept beaux e\u0301pis, et sept vaches grasses, suivies de sept e\u0301pis secs et sept vaches e\u0301tiques) en le pre\u0301venant qu\u2019a\u0300 sept anne\u0301es d\u2019abondance succe\u0300deront sept anne\u0301es de famine. Pharaon fait des re\u0301serves, et surmonte les e\u0301ve\u0301nements, qui ne manquent pas de se re\u0301aliser. Devenu vice-roi d\u2019Egypte, Joseph mystifie ses fre\u0300res, venus acheter du grain aux bords du Nil, et finalement leur pardonne. Il invite alors son pe\u0300re a\u0300 le rejoindre \u2014 et Joseph meurt heureux d\u2019avoir revu son fils.<br>L\u2019e\u0301pisode de Joseph et de Mme Putiphar est un motif tre\u0300s courant en peinture \u2014 permettant d\u2019exhiber une opulente nudite\u0301 fe\u0301minine sous pre\u0301texte de respect des textes&#8230; \u00d4 Bible, que d\u2019impudeurs on commet en ton nom ! <br>Et encore, je ne vous ai encore rien dit des \u00e9pisodes de Bethsab\u00e9e, qui enflamma David, comme on dit pour \u00e9viter d\u2019expliquer qu\u2019il bandait comme un \u00e2ne, ou de la chaste Suzanne furieusement mat\u00e9e par trois vieillards. Vous ne perdez rien pour attendre.<br><br>Outre Le Tintoret ci-dessus, je vous recommande <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fichier:Guido_Reni_(Italian_-_Joseph_and_Potiphar%27s_Wife_-_Google_Art_Project.jpg\">Guido Reni<\/a>, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fichier:Joseph_and_Potiphar%27s_Wife_-_Giovanni_Francesco_Barbieri,_called_Guercino,_1649_-_NG_Wash_DC.jpg\">Le Guerchin<\/a> ou <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fichier:Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife.jpg\">Jean-Baptiste Nattier<\/a>.<br>(Incise : fre\u0300re du peintre Jean-Marc Nattier, Jean-Baptiste Nattier est emprisonne\u0301 en 1726 dans le cadre d\u2019une enque\u0302te sur un certain Benjamin Deschauffour, accuse\u0301 de sodomie. Sur le point de subir une peine infamante, il demanda a\u0300 manger des hui\u0302tres, et se suicida avec le couteau qui devait servir a\u0300 les ouvrir. Deschauffour fut e\u0301trangle\u0301 (mal, d\u2019apre\u0300s certains te\u0301moins) et bru\u0302le\u0301 \u00e0 demi-vif. Ainsi traitait-on les sodomites en ce d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle, lire absolument Maurice Lever, <em>Les B\u00fbchers de Sodome<\/em>, Fayard, 1985).<\/p>\n\n\n\n<p><br>J\u2019en \u00e9tais rest\u00e9 l\u00e0 moi-m\u00eame \u2014 crise de pudeur d\u2019un jeune puceau juif devant les avances d\u2019une belle salope \u00e9gyptienne \u2014 jusqu\u2019\u00e0 ce que je lise le <em>Journal<\/em> de Paul L\u00e9autaud. Non, pas tout le Journal, juste ce qui en a \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9 en Folio, et \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 1300 pages.<br>\u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9 plusieurs fois le Joseph de plusieurs Mme Putiphar, toutes jeunes et presque toujours jolies. \u00bb Et d\u2019\u00e9grener les raisons de son recul \u00e9pouvant\u00e9 : \u00ab Tant\u00f4t je ne comprenais pas, tant\u00f4t je comprenais mais craignais de me tromper, et l\u2019air b\u00eate que j\u2019aurais (\u2026) Quand je vois une jolie femme et que je sens que, peut-\u00eatre\u2026 je suis toujours arr\u00eat\u00e9 par ceci : qui sait si tu ne resterais pas en plan, avec ta manie de toujours penser \u00e0 autre chose ? Et m\u00eame, si tu ne restes pas en plan, tu sais bien qu\u2019au bout de cinq minutes, tu ne seras plus bon \u00e0 rien. \u00bb (L\u00e9autaud, <em>Journal litt\u00e9raire<\/em>, 9 septembre 1904)<\/p>\n\n\n\n<p>Bon sang, mais c\u2019est bien s\u00fbr ! Joseph avait l\u2019esprit occup\u00e9 (par sa situation de domestique chez Putiphar et son singulier destin) et craignait de ne pas r\u00e9pondre aux sollicitations de la belle. Ou il \u00e9tait, comme L\u00e9autaud, un \u00e9jaculateur pr\u00e9coce qui fait sa petite affaire de son c\u00f4t\u00e9 en cinq minutes et laisse madame en friche. C\u2019est Guido Reni, je pense, qui a le mieux rendu cette ind\u00e9cision dans l\u2019interpr\u00e9tation, avec un Joseph rougissant, que ce soit parce que l\u2019on attente \u00e0 sa pudeur, ou parce qu\u2019il refuse de prendre le risque de d\u00e9cevoir une femme dont on sent la sensualit\u00e9 f\u00e9roce. Et c\u2019est Le Tintoret qui a le mieux peint le d\u00e9sir f\u00e9roce de la belle, d\u00e9j\u00e0 \u00e0 loilp\u00e9, comme on disait dans ces \u00e9poques recul\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Je me demande si le nombre de Joseph n\u2019est pas, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en croissance exponentielle. Il est normal pour un jeune homme inexp\u00e9riment\u00e9 d\u2019\u00eatre dans les affres pendant quelques secondes au moment d\u00e9cisif \u2014 puis la madame prend les choses en main, ranime son d\u00e9sir d\u2019un bouche \u00e0 bouche ardent, et se fait intelligemment p\u00e9dagogue. Nous sommes tous pass\u00e9s par ce suspens temporel de quelques instants o\u00f9 nous nous demand\u00e2mes si nous allions savoir, si nous allions r\u00e9pondre, et nous montrer brillants.<br>Mais aujourd\u2019hui, la pornographie d\u00e9vor\u00e9e par les p\u2019tits jeunes a rendu obligatoire l\u2019indice de haute performance. Joseph sait bien qu\u2019il ne rivalise pas avec Rocco et ses \u00e9pigones : quand il regarde sa pauvre nouille dans le miroir, il comprend soudain pourquoi son surnom chez les scouts \u00e9tait Escargot Timide. Bien pire : Madame Putiphar a regard\u00e9 les m\u00eames films, et attend de Joseph une performance que ne r\u00e9alisa jamais son mari. D\u00e9pit et D\u00e9ception vont en bateau.<br>Ceux qui ne veulent fr\u00e9quenter que des vierges ont peut-\u00eatre un probl\u00e8me d\u2019\u00e9go sexuel : les p\u2019tites bites se rassurent en les proposant \u00e0 des ignorantes. Sauf que m\u00eame les ignorantes, en ces temps d\u2019Internet, ont visionn\u00e9 maints films et camouflent leur d\u00e9ception \u2014 et leur rire.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Jean-Paul Brighelli<br><\/p>\n\n\n\n<p>Paul L\u00e9autaud, <em>Journal litt\u00e9raire, Choix de pages<\/em>, Mercure de France 1998 et Folio-Gallimard 2021, 1300 p., 15,50\u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"816\" src=\"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife-1024x816.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4583\" srcset=\"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife-1024x816.jpg 1024w, https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife-300x239.jpg 300w, https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife-768x612.jpg 768w, https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife-696x554.jpg 696w, https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife-1068x851.jpg 1068w, https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife-527x420.jpg 527w, https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/Nattier_Jean-Baptiste-ZZZ-Joseph_and_Potiphars_Wife.jpg 1484w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Jean-Baptiste Nattier, Joseph et Madame Putiphar, 1711<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Tintoret (1518 ou 1519-1594), Joseph et la femme de Putiphar, 1555 On se rappelle peut-\u00eatre que Topaze, l\u2019instituteur un peu niais de Pagnol dans la pi\u00e8ce homonyme (quel chef d\u2019\u0153uvre, vraiment !) est amoureux transi de sa jeune coll\u00e8gue Ernestine Muche. Elle minaude pour lui faire corriger ses copies \u2014 ce que le grand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2504,3341,1127,3344,458,2328],"class_list":{"0":"post-4575","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-non-classe","8":"tag-genese","9":"tag-joseph-et-madame-putiphar","10":"tag-pagnol","11":"tag-paul-leautaud","12":"tag-pornographie","13":"tag-topaze"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}