{"id":5223,"date":"2024-12-24T06:56:46","date_gmt":"2024-12-24T05:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/?p=5223"},"modified":"2024-12-29T04:08:51","modified_gmt":"2024-12-29T03:08:51","slug":"haydee-et-la-difference-dage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/haydee-et-la-difference-dage-5223","title":{"rendered":"Hayd\u00e9e et la diff\u00e9rence d’\u00e2ge"},"content":{"rendered":"\n

Jules Joseph Lefebvre (1836-1912), Odalisque<\/em>, 1874


Parmi les innombrables raisons qui font du dernier Monte-Cristo<\/em> une furieuse daube<\/a>, il y a bien s\u00fbr les libert\u00e9s stupides que les r\u00e9alisateurs ont prises avec le roman de Dumas, qui leur fournissait pourtant un sc\u00e9nario impeccable. C\u2019est la revanche ordinaire des petits esprits : ne pouvant rien produire, ils maltraitent les grands.
Et parmi tous les mauvais coups port\u00e9s au roman, il en est un particuli\u00e8rement niais : \u00e0 la fin, au lieu de vivre enfin son amour pour Dant\u00e8s, Hayd\u00e9e s\u2019en va avec le vicomte de Morcerf, qui vaut \u00e0 peine mieux que sa m\u00e8re.

Rappel pour ceux qui n\u2019ont plus le roman en t\u00eate. Hayd\u00e9e est une jeune esclave, fille du Pacha de Janina (Ioannina), rachet\u00e9e par Dant\u00e8s au Sultan de Constantinople. Elle a 15 ou 16 ans (et pas 25 ou 26 comme l\u2019actrice qui l\u2019interpr\u00e8te), elle ne parle au d\u00e9part que le roma\u00efque, c\u2019est une Orientale pur jus, et elle a toutes les raisons d\u2019aimer Dant\u00e8s, qui l\u2019a sauv\u00e9e d\u2019un sort pire que la mort et lui a permis d\u2019exercer sa vengeance sur l\u2019inf\u00e2me Fernand de Mortcerf. La fin est lumineuse :

\u00ab \u2014 Je suis jeune, r\u00e9pondit-elle doucement, j\u2019aime la vie que tu m\u2019as toujours faite si douce, et je regretterais de mourir.
\u2014 Cela veut-il donc dire que si je te quittais, Hayd\u00e9e\u2026
\u2014 Je mourrais, mon seigneur, oui !
\u2014 Mais tu m\u2019aimes donc ?
\u2014 Oh ! Valentine, il demande si je l\u2019aime ! Valentine, dis-lui donc si tu aimes Maximilien !
Le comte sentit sa poitrine s\u2019\u00e9largir et son c\u0153ur se dilater ; il ouvrit ses bras, Hayd\u00e9e s\u2019y \u00e9lan\u00e7a en jetant un cri.
\u2014 Oh ! oui, je t\u2019aime ! dit-elle, je t\u2019aime comme on aime son p\u00e8re, son fr\u00e8re, son mari ! Je t\u2019aime comme on aime sa vie, comme on aime son Dieu, car tu es pour moi le plus beau, le meilleur et le plus grand des \u00eatres cr\u00e9\u00e9s !
\u2014 Qu\u2019il soit donc fait ainsi que tu le veux, mon ange ch\u00e9ri ! dit le comte ; Dieu, qui m\u2019a suscit\u00e9 contre mes ennemis et qui m\u2019a fait vainqueur, Dieu, je le vois bien, ne veut pas mettre ce repentir au bout de ma victoire ; je voulais me punir, Dieu veut me pardonner. Aime-moi donc, Hayd\u00e9e ! Qui sait ? Ton amour me fera peut-\u00eatre oublier ce qu\u2019il faut que j\u2019oublie. \u00bb

Ce qui a fait reculer les deux assassins qui ont commis le film, c\u2019est tr\u00e8s probablement la diff\u00e9rence d\u2019\u00e2ge. Dant\u00e8s a aux alentours de 43 ans (l\u2019\u00e2ge de Dumas au moment de la r\u00e9daction), Hayd\u00e9e en a 16 ou 17, et para\u00eet-il, c\u2019est tr\u00e8s mal vu chez les woke, c\u2019est le signe d\u2019un paternalisme, d\u2019une domination m\u00e2le patriarcale<\/a>, d\u2019un asservissement colonial. Pierre Niney n\u2019a que dix ans de plus qu\u2019Anamaria Vortolomei, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 trop : il retrouvera Merc\u00e9d\u00e8s, qui dans le roman est us\u00e9e par les chagrins et par l\u2019insondable trahison commise envers son ancien amoureux, alors que Dant\u00e8s est rajeuni par la vengeance accomplie.

Pendant qu\u2019il r\u00e9dige Monte-Cristo<\/em>, Dumas a des liaisons avec Aim\u00e9e L\u00e9ocadie Doze (20 ans de moins que lui), avec une certaine Eug\u00e9nie Scriwaneck dont nous ne savons pas grand-chose, avec B\u00e9atrix Person (qui a 26 ans de moins que lui) ou Isabelle Constant \u2014 qui en a 33 de moins (\u00ab Elle venait d\u2019avoir quinze ans, elle \u00e9tait un peu plus grande que ne le comportait son \u00e2ge, mince, flexible et gracieuse comme un roseau. (\u2026) Je n\u2019ai jamais rien vu et n\u2019avais jamais rien r\u00eav\u00e9 de plus a\u00e9rien, de plus ang\u00e9lique que cette apparition. \u00bb). Et je passe (si je puis dire) sur Hyacinthe Meini\u00e9 \u00ac 32 ans de moins aussi :
\u00ab \u00ab Soyez mille fois b\u00e9ni, mon bel ange, voil\u00e0 que vous me rouvrez les portes de la jeunesse, voil\u00e0 que vous me refaites amoureux comme lorsque j\u2019avais vingt ans ; et cependant pas un de ces baisers du c\u0153ur qui m\u2019auraient dispens\u00e9 en vous quittant de vous faire cette question \u00e0 laquelle vous n\u2019avez rien r\u00e9pondu : m\u2019aimez \u2013 vous ? \u00bb
Et bient\u00f4t ce sera Emilie Cordier \u2014 qui en a 38 de moins \u2014 qu\u2019il emm\u00e8nera en Sicile apr\u00e8s l\u2019avoir d\u00e9guis\u00e9e en mousse sur le bateau charg\u00e9 d\u2019armes qu\u2019il am\u00e8ne \u00e0 Garibaldi\u2026 Il l\u2019appelle \u00ab l\u2019Amiral \u00bb et il fera un gosse \u00e0 cet amiral, la petite Mica\u00eblla-Josepha. Dans ses derni\u00e8res ann\u00e9es, il couchera avec Nina de Callas, qui a carr\u00e9ment 40 ans de moins que lui, posera pour La Dame aux \u00e9ventails<\/em> de Manet et inspirera \u00e0 Charles Cros Le Coffret de santal<\/em>, un recueil de po\u00e8mes absolument pr\u00e9cieux.

Alors, la diff\u00e9rence d\u2019\u00e2ge, pensez si Dumas s\u2019asseyait dessus (et \u00e7a devait faire mal, vu sa circonf\u00e9rence).
Comme tous ses contemporains, et tout le monde depuis une \u00e9ternit\u00e9. Demandez \u00e0 ces dames si elles ne pr\u00e9f\u00e8rent pas des hommes d\u2019exp\u00e9rience et de talent \u00e0 des godelureaux qui n\u2019articulent pas deux mots sans les entrecouper de \u00ab wesh-wesh \u00bb comme des locomotives asthmatiques.

Alors laissez-nous aimer Hayd\u00e9e \u2014 tiens, je l\u2019ai ressuscit\u00e9e dans le roman que je viens de finir\u2026 Toutes les Hayd\u00e9es de la cr\u00e9ation. Jusqu\u2019\u00e0 la tombe, et au-del\u00e0. Nous aimons les fleurs vivaces plus que les fleurs fan\u00e9es. Et je con\u00e7ois fort bien que ces dames pr\u00e9f\u00e8rent, elles, les jeunes hommes plut\u00f4t que les vieux birbes \u2014 comme dans le d\u00e9licieux Mes rendez-vous avec Leo<\/em>, o\u00f9 Emma Thompson se laisse aller aux charmes de Daryl McCormack, dans le r\u00f4le d\u2019un escort boy d\u00e9licat.<\/p>\n\n\n\n

D’aucuns trouveront que c’est l\u00e0 un plaidoyer pro domo<\/em>. So what<\/em> ? Je leur sugg\u00e8re de g\u00e9rer leurs fesses au lieu de s’occuper des miennes \u2014 qui les saluent.

Sur ce, joyeux No\u00ebl !

Jean-Paul Brighelli
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jules Joseph Lefebvre (1836-1912), Odalisque, 1874 Parmi les innombrables raisons qui font du dernier Monte-Cristo une furieuse daube, il y a bien s\u00fbr les libert\u00e9s stupides que les r\u00e9alisateurs ont prises avec le roman de Dumas, qui leur fournissait pourtant un sc\u00e9nario impeccable. C\u2019est la revanche ordinaire des petits esprits : ne pouvant rien produire, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2214,3182,4058,4055],"class_list":{"0":"post-5223","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-non-classe","8":"tag-alexandre-dumas","9":"tag-difference-dage","10":"tag-haydee","11":"tag-monte-cristo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}