{"id":5632,"date":"2026-02-12T17:22:18","date_gmt":"2026-02-12T16:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/?p=5632"},"modified":"2026-02-12T17:22:18","modified_gmt":"2026-02-12T16:22:18","slug":"leau-rouge-de-jurica-pavicic-un-grand-polar-dhistoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/leau-rouge-de-jurica-pavicic-un-grand-polar-dhistoire-5632","title":{"rendered":"L\u2019Eau rouge, de Jurica Pavi\u010di\u0107 : un grand polar d\u2019Histoire"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cette chronique est \u00e9crite \u00e0 la fois pour cause d\u2019\u00e9blouissement \u00e0 la lecture, et pour rendre hommage au Croate pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Bonnet d\u2019\u00e2ne, \u00e9minent s\u00e9mioticien et critique litt\u00e9raire de qualit\u00e9.<\/em><br><br><br>Silva dispara\u00eet. Elle avait 17 ans, elle est all\u00e9e \u00e0 la f\u00eate du village, et puis elle a disparu. Vous vous rappelez sans doute le film d\u2019Hitchcock, <em>The Lady vanishes<\/em>. Une pure intrigue polici\u00e8re. Mais ici, parce qu\u2019on est \u2014 en 1989 \u2014 dans ce qui est encore la Yougoslavie, secteur dalmate, tout fait signe : Silva, c\u2019est la Yougoslavie tout enti\u00e8re qui s\u2019effondre et dispara\u00eet.<br>Et dans les 25 ans que durent cette liquidation et ce r\u00e9cit, la conf\u00e9d\u00e9ration titiste vole en \u00e9clats. La guerre interrompt les recherches, le pays ravag\u00e9 rena\u00eet dans les bras d\u2019un capitalisme pr\u00e9dateur venu d\u2019ailleurs, les divers personnages \u00e9voluent, aiment, meurent, sans cesse pr\u00e9occup\u00e9s par cette disparition inexplicable. <br><br>Le roman est b\u00e2ti sur une structure chorale : chaque chapitre tourne autour de l\u2019un des protagonistes initiaux, fr\u00e8re jumeau d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 de sa moiti\u00e9 f\u00e9minine, petit ami flou\u00e9, flic d\u00e9sabus\u00e9, h\u00e9ros de guerre malheureux, parents d\u00e9vast\u00e9s, villageois taiseux et accusateurs, pr\u00e9dateurs internationaux : la Yougoslavie titiste \u00e9tait rest\u00e9e \u00e0 distance \u00e9gale de l\u2019Est et de l\u2019Ouest, les Etats n\u00e9s de son d\u00e9mant\u00e8lement \u2014 p\u00e9ch\u00e9 mortel de la France, d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 cette guerre \u2014 se sont jet\u00e9s dans les bras de la mondialisation heureuse \u2014 oxymore.<br>La qu\u00eate d\u00e9borde largement les fronti\u00e8res de la Croatie. On cherche Silva en Catalogne ou en Su\u00e8de, on croit l\u2019avoir reconnue ici, on l\u2019a identifi\u00e9e l\u00e0\u2026 Fausses pistes, qui am\u00e8nent peu \u00e0 peu le lecteur vers l\u2019enqu\u00eate finale. Et ce n\u2019est pas joli-joli\u2026 <br><br>Je crois conna\u00eetre deux ou trois choses sur ce qu\u2019est un roman historique. Eh bien, <em>L\u2019Eau rouge<\/em> est un remarquable polar historique, o\u00f9 le pass\u00e9 finit par se confondre avec le pr\u00e9sent, et la double historicit\u00e9 se fait chronique des d\u00e9sastres pass\u00e9s et pr\u00e9sents.<br><br>C\u2019est remarquablement \u00e9crit \/ traduit. Pavi\u010di\u0107 rend compte d\u2019un double d\u00e9sastre, humain et politique. De la Yougoslavie il ne reste rien, \u00e0 part le d\u00e9sir fr\u00e9n\u00e9tique de vendre ses terres \u00e0 des consortiums financiaro-touristiques venus d\u2019ailleurs. De Silva \u2014 ma foi, pas grand-chose.<br>Le roman, paru en 2017, a \u00e9t\u00e9 accabl\u00e9 de prix prestigieux, tous m\u00e9rit\u00e9s. Il est en Poche, pour une somme modique : je vous laisse juges de la d\u00e9cision qui s\u2019impose. <br><br> Jean-Paul Brighelli<br><br>Jurica Pavi\u010di\u0107, <em>L\u2019Eau rouge<\/em>, Points, 403 p., 9, 30 \u20ac.<br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette chronique est \u00e9crite \u00e0 la fois pour cause d\u2019\u00e9blouissement \u00e0 la lecture, et pour rendre hommage au Croate pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Bonnet d\u2019\u00e2ne, \u00e9minent s\u00e9mioticien et critique litt\u00e9raire de qualit\u00e9. Silva dispara\u00eet. Elle avait 17 ans, elle est all\u00e9e \u00e0 la f\u00eate du village, et puis elle a disparu. Vous vous rappelez sans doute le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4438,2188,4431,4432,4435],"class_list":["post-5632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-disparition","tag-guerre","tag-jurica-pavicic","tag-leau-rouge","tag-yougoslavie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.causeur.fr\/bonnetdane\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}